home
rassegna

cartelle
contatti
pozzodellacava.it

archivio comunicati


Comunicati Stampa 2011




28 dicembre: Il Presepe nel Pozzo su RaiUno

16 dicembre: 23° Presepe nel Pozzo: Il Mistero di Giuseppe

16 luglio: È uscito il libro «Il Pozzo e la Cava - viaggio nel cuore del quartiere medievale di Orvieto»

1° maggio: Da oggi è possibile portarsi a casa un “pezzo” del Pozzo della Cava per souvenir

25 aprile: Nuovo look per il sito del Pozzo della Cava e nuove funzionalità per una comunicazione al passo coi tempi

7 gennaio: Ultimissimi giorni per visitare il Presepe nel Pozzo - Le dichiarazioni del Vescovo Scanavino dopo la visita di oggi pomeriggio

1 gennaio: Pubblichiamo a grande richiesta il testo della canzone «Quando è Natale» affissa all'uscita del 22° Presepe nel Pozzo


avviso per la stampa

se volete ricevere via e-mail i nostri comunicati stampa aggiornati, scriveteci a press@pozzodellacava.it!

se avete bisogno di foto o di altro materiale
[oltre quello contenuto nei nostri "press kit" usuali]
per arricchire i vostri servizi o i vostri articoli,
non esitate a scriverci all'indirizzo press@pozzodellacava.it;
provvederemo ad inviari quanto prima il materiale
necessario e le rispettive liberatorie per i diritti di pubblicazione.
Grazie!

cerca notizie


comunicato
stampa del
28 dicembre 2011


Il Presepe nel Pozzo su RaiUno

Sabato 31 dicembre alle 17,10 su RaiUno la puntata di San Silvestro di «A Sua immagine» interamente dedicata al 23° Presepe nel Pozzo - l’autore in studio per tutta la puntata come personaggio del giorno


La puntata di «A Sua immagine» in onda su RaiUno il 31 dicembre alle 17,10 sarà completamente dedicata alla 23^ edizione del Presepe nel Pozzo.
In studio sarà presente, come personaggio del giorno, l’autore del presepio, Marco Sciarra, che dialogherà col conduttore Rosario Carello per commentare i filmati realizzati nelle scorse settimane tra Roma e Orvieto, durante l’allestimento del presepio 2011-2012, dal regista Salvatore Tomai su copione di Aurelio Molè. Si potranno vedere le complesse fasi di preparazione dei realistici volti in silicone dei personaggi e alcune delle nove scene del complesso presepio di quest’anno: le due Natività (una reale e una sognata da Giuseppe), l’allestimento del parto di Santa Elisabetta e la spettacolare discesa dello speleologo Marco Santopietro per posizionare la figura di Maria incinta all’interno del Pozzo della Cava.
La celebre trasmissione di approfondimento religioso del sabato della rete ammiraglia della RAI sta realizzando cinque puntate dedicate ai presepi più belli d’Italia, così, dopo il presepio nel camion, il presepio sommerso, i presepi più piccoli e quello più grande del mondo, è la volta del presepio-evento dei sotterranei del quartiere medievale di Orvieto scelto per la sua originalità, per la suggestione dell’allestimento e per l’interesse storico e teologico dei temi trattati. A fare da cornice a questa serie di puntate natalizie i membri della famiglia Ferrigno che realizzano in studio dei personaggi del presepio napoletano.
La presenza su RaiUno di sabato prossimo conclude un anno davvero ricco di “soddisfazioni mediatiche” per il Pozzo della Cava: si è iniziato a gennaio con le numerose segnalazioni del presepio 2010-2011, per proseguire con una miriade di siti internet russi che hanno lodato il nostro complesso archeologico, poi l’uscita del libro «Il Pozzo e la Cava» e la nascita della pagina Facebook, che ha abbondantemente superato in poche settimane i mille fans, e poi ancora le segnalazioni del presepio del «Mistero di Giuseppe» su una infinità di testate locali e nazionali, come TV Sorrisi e Canzoni, Bell’Italia e Famiglia Cristiana, per proseguire il 27 e 28 dicembre su La7 e La7D, con lo speciale che Gianfranco Vissani ha realizzato durante l’Orvieto Food Festival, scegliendo il Pozzo della Cava e il Presepe nel Pozzo come ambientazione per l’interista a Marco Baldini. I nostri sotterranei sono stati anche scenario della puntata pilota di una produzione italo-francese sulla Divina Commedia (la grande grotta dove ora è il presepio è diventata l'ambientazione della scena dal Conte Ugolino) e della nuova serie di «Chef a sorpresa» in onda nei prossimi mesi su diversi network via satellite. Inoltre, in questi giorni sta andando in onda uno speciale di "Terzo Millennio" su TeF Channel.

US

torna all'indice


comunicato
stampa del
16 dicembre 2011


23° Presepe nel Pozzo:
Il Mistero di Giuseppe


Si terrà dal 23 dicembre all’8 gennaio la 23^ edizione del Presepe nel Pozzo, il presepio-evento sotterraneo del Pozzo della Cava con personaggi meccanici a grandezza naturale
Tra le novità l’aumento delle scene, da sette a nove, e ben due Natività, una reale e una sognata



Aprirà i battenti venerdì 23 dicembre la 23^ edizione del Presepe nel Pozzo, il presepio-evento allestito nei sotterranei del Pozzo della Cava con realistici personaggi meccanici a grandezza naturale.
Il tema scelto per l’allestimento 2011-2012 è «il mistero di Giuseppe», liberamente ispirato al romanzo «Per amore, solo per amore» di Pasquale Festa Campanile: la Natività è interpretata immaginandola prefigurata nel sogno mistico dopo il quale il santo falegname di Nazareth decise di non ripudiare la propria promessa sposa, sebbene incinta di un figlio non suo.
Accanto alla Natività “normale”, nella stalla, sarà quindi possibile ammirarne un’altra, rivelata da Giuseppe al suo fedele servitore, in cui si leggono le anticipazioni sul destino di quel figlio a metà.
Le grotte del Pozzo della Cava, ricche di ritrovamenti archeologi etruschi, medievali e rinascimentali, ospitano, oltre al presepio-sogno, otto diversi diorami sulla vita di San Giuseppe, attraverso alcune scene significative da prima del matrimonio con Maria fino alla morte, in un percorso che conduce alla mistica scena finale del sogno rivelato, nella grande grotta alta ben 14 metri.
Tra le particolarità di questa edizione, alcune nuove collaborazioni: accanto agli ormai storici David Bracci e Sara Catanzaro per gli effetti speciali e Marco Santopietro per l’allestimento speleologico all’interno del pozzo, quest’anno alcune mani e piedi sono opera di Erica Buzzi, realizzatrice di protesi in silicone per persone con deformità o amputazioni, mentre la stupenda immagine del sogno di Giuseppe del manifesto e della grafica è opera di Fabrizio Diomedi, artista iconografo del laboratorio Philokalia di Orvieto.
Il presepio sarà visitabile tutti i giorni fino a domenica 8 gennaio con orario continuato dalle 9 alle 20.

------------------------------------------------------------
David Bracci, nato a Roma nel 1974 e diplomatosi in grafica pubblicitaria e in cinematografia all’Istituto professionale Cine-Tv Roberto Rossellini, si interessa da anni di effetti speciali tradizionali, collaborando con Sergio Stivaletti e fondando la FantaX Visual Effects. Ha lavorato a numerosi film, corti, pubblicità, trasmissioni televisive, spettacoli teatrali, musei e parchi a tema, anche come esperto di scenotecnica e animatronica. Esperto di resine, lattice e silicone, si è dedicato anche alla regia ed ha sposato la valentissima scenografa romana Sara Catanzaro, autrice degli animali del Presepe nel Pozzo.
------------------------------------------------------------
Erica Buzzi inizia con gli effetti speciali e i manufatti scenografici per il settore pubblicitario, cinematografico e televisivo, l’industria dell’entertainment e i parchi tematici. Acquisisce e consolida le tecniche per riproduzioni iperrealistiche in silicone di arti inferiori e superiori presso il Centro Protesi I.N.A.I.L. di Vigorso di Budrio, Bologna. Da anni attiva nel settore ortopedico come consulente e costruttrice di protesi in silicone estetico continua a lavorare negli affetti speciali grazie ad una proficua contaminazione artistico –tecnologica tra i due settori. Laureata in lingue straniere, specializzata triglifista (tecnico progettista d’immagine tridimensionale) ed operatrice culturale new media e musica. Vive e lavora in Italia a Bologna.
------------------------------------------------------------
Fabrizio Diomedi, nato a Corridonia nel 1976, dopo la laurea con lode in Conservazione dei Beni Culturali presso l'Università di Viterbo ed una lunga esperienza da autodidatta, è approdato all’Accademia Internazionale d’Arte Moderna e al Corso Fondamentale di Iconografia Sacra svolto dal Centro Russia Cristiana in Seriate, Bergamo. Da alcuni anni ha aperto ad Orvieto il laboratorio di iconografia bizantina e medievale «Philokalia», che significa “amore della bellezza”.
------------------------------------------------------------

MS

torna all'indice


comunicato
stampa del
16 luglio 2011


È uscito il libro
«Il Pozzo e la Cava
- viaggio nel cuore del
quartiere medievale di Orvieto»


È disponibile da qualche giorno presso il bookshop del Pozzo della Cava la nuova guida delle grotte e del quartiere più antico di Orvieto; presto nuovi titoli della collana «Orvietanità»


È uscito da qualche giorno ed è disponibile preso il bookshop e la biglietteria del Pozzo della Cava il nuovo libro «Il Pozzo e la Cava», dal sottotitolo “viaggio nel cuore del quartiere medievale di Orvieto”.
Lo spirito del libro, che va oltre la semplice guida per affrontare, attraverso gli stimoli dati dalla Cava, secoli e secoli di “orvietanità”, è ben spiegato nell’introduzione, che riportiamo qui di seguito:
«La rupe di Orvieto custodisce scenari magici, dove uomo e natura trovano ogni giorno la loro mutevole armonia attraverso una simbiosi che va avanti da secoli.
Sono ambienti in cui è possibile trascorre lo spazio e muoversi nel tempo; si tratta quasi sempre di luoghi non comuni, spesso poco conosciuti e forse proprio per questo più autentici e vivi.
Questa guida, partendo dai numerosi ritrovamenti dei sotterranei del Pozzo della Cava, vi condurrà alla scoperta del più antico rione di Orvieto e proverà ad andare oltre: nello spazio, suggerendovi percorsi inusuali dentro la città e fuori; nel tempo, raccontandovi episodi storici e leggende degli orvietani degli ultimi ventotto secoli; nell’anima, invitandovi a scoprire le tradizioni e il vissuto di un popolo, in un continuo intreccio tra ieri e oggi, tra nobile e plebeo, tra sopra e sotto terra.
I capitoli sono organizzati secondo schede tematiche, ognuna con una trattazione storico-descrittiva “classica” affiancata da un riquadro contenente un approfondimento, una curiosità o una digressione, con lo scopo dichiarato di stimolarvi a costruire il vostro personale viaggio alla scoperta di un territorio da godere con tutti i cinque sensi».
Il volume, che ripercorre anche le fasi di scoperta dei numerosi ritrovamenti delle grotte del Pozzo della Cava e della riapertura del vicinissimo santuario della Madonna della Cava, non è che il primo di una nuova collana, che si chiama appunto «Orvietanità» e che vedrà nei prossimi mesi l’uscita di un libro di testimonianze sulla Chiesa della Cava.

Il Pozzo e la Cava - viaggio nel cuore del quartiere medievale di Orvieto
Testi di Marco Sciarra - Quatrini Edizioni
84 pagine - oltre 220 foto e illustrazioni
ISBN 978-88-905359-2-5 - € 8,00

US

torna all'indice


comunicato
stampa del
1° maggio 2011


Da oggi è possibile
portarsi a casa un “pezzo” del
Pozzo della Cava per souvenir


Un nuovo piccolo e originale oggetto ricordo è da oggi disponibile
presso il bookshop del Pozzo della Cava: si tratta di una ampollina
contenente l’acqua del pozzo e un frammento della riproduzione
di una maiolica ritrovata nelle grotte dell’itinerario di visita



Da oggi il bookshop del Pozzo della Cava si è arricchito di un insolito souvenir costituito da una piccola ampolla in vetro riempita con l’acqua attinta direttamente dal pozzo e contenente un frammento della riproduzione artigianale di un piattello del Rinascimento, scarto di lavorazione di una delle due fornaci ritrovate nei locali del percorso di visita.
Le bottigliette con l’acqua del pozzo, che già nel primo giorno di vendita, hanno suscitato la curiosità dei visitatori che ne hanno acquistate alcune, sono l’ultimo dei prodotti realizzati appositamente per il Pozzo della Cava.
Già da molti anni, infatti, i vini Orvieto Classico DOC «Pozzo della Cava» nella sua versione secco e amabile, sono uno dei cavalli di battaglia de «La Bottega del Buon Vino», accanto al rosso orvietano «Fornace della Cava» e all’Amaro del Pozzo, da diversi anni al terzo posto della graduatoria italiana degli amari e dei liquori del sito AmariAmari.
Anche l’altro negozio del pozzo, «Le Arti Minori» ha da ben quindici anni la sua linea di prodotti esclusivi: le riproduzioni, eseguite da abili artigiani-artisti orvietani, delle maioliche medievali e rinascimentali ritrovate nelle due fornaci del Pozzo della Cava.
Solo due anni fa, invece, è stato realizzato il DVD del Presepe nel Pozzo, già ristampato, e la miniguida del Pozzo e delle grotte, mentre la colelzione delle cartoline e dei magneti del nostro complesso archeologico è in continua evoluzione.
Un nuovo prodotto editoriale è atteso per le prossime settimane e non mancheremo di darne comunicazione. Le foto delle bottigliette con l’acqua del pozzo, invece, saranno presto disponibili sulla pagina Facebook ufficiale del Pozzo della Cava, all’indirizzo www.facebook.com/pozzodellacava.

MS

torna all'indice


comunicato
stampa del
25 aprile 2011


Nuovo look per il sito
del Pozzo della Cava
e nuove funzionalità per una
comunicazione al passo coi tempi


È on line da meno di una settimana il sito rinnovato
del Pozzo della Cava e presenta, oltre a delle nuove home page
e ad una grafica dei sotto-siti tutta rinfrescata e migliorata,
utili integrazioni con Facebbok e Twitter



È on line da poco meno di una settimana il sito rinnovato del Pozzo della Cava, visitabile al link www.pozzodellacava.it.
È stata riprogettata la home page, sia nella versione italiana che in quella inglese, ed è stata rinfrescata la grafica dei sotto-siti che lo compongono, migliorandone anche la fruibilità.
La sezione delle grotte, anch’essa bilingue, è stata arricchita di una galleria ad apertura automatica delle immagini stile Lightbox2, mentre il sito del Presepe nel Pozzo è stato aggiornato all’edizione 2011-2012, con una ricca carrellata di foto e informazioni sul presepio conclusosi tre mesi fa.
Rivisti anche i siti delle attività commerciali annesse alla visita dei sotterranei, e implementata la parte ”press” con una finestra sui “Tweet” del Pozzo della Cava.
Il nuovo sito, infatti, vede l’integrazione sia del micro-blogging che del social network, essendo collegato tanto alla pagina Facebook del Pozzo della Cava (presente come /pozzodellacava nella sezione dei musei e gallerie) quanto al profilo Twitter (@pozzodellacava), con un reciproco scambio anche tra le due piattaforme.
Insomma, le informazioni istantanee che twitteremo saranno visibili anche nella sezione “stampa” del nostro sito e sulla pagina Facebook del Pozzo della Cava, e dalla home page di www.pozzodellacava.it è possibile seguire le discussioni di Twitter che manifestare il proprio gradimento per la pagina Facebook, così da poter stare più vicini a tutti i “fan” presenti e futuri del Pozzo della Cava e aggiornare anche al di là dei soliti comunicati stampa, che lasceremo per le notizie più importanti.

MS

torna all'indice


comunicato
stampa del
7 gennaio 2011


Ultimissimi giorni del Presepe
nel Pozzo - Le dichiarazioni
del Vescovo Scanavino


Nel pomeriggio di oggi il Vescovo Diocesano ha visitato
il Presepe nel Pozzo e il piccolo santuario della Madonna della Cava
rilasciando dichiarazioni di vivo apprezzamento



Ultimissimi giorni per visitare il 22° Presepe nel Pozzo, che chiuderà i battenti domenica prossima, 9 gennaio. Tra i visitatori eccellenti di questa edizione, dopo il Sindaco Concina la scorsa domenica, oggi è stata la volta del Vescovo di Orvieto-Todi, Monsignor Giovanni Scanavino che, al termine della visita ha dichiarato:
"Mi sembra il frutto di una fede pensante. Molti cristiani non sono più abituati a pensare i misteri della fede e questo presepio ci fa capire che più pensiamo con sincerità e più scopriamo prospettive nuove. La collocazione della Madonna, con quel Magnificat cosmico che unisce l'inizio al tempo presente, è il messaggio più bello di speranza grande per chi crede e per chi sa leggere la storia con gli occhi della fede. Speranza che si ripete ogni sera in ogni chiesa con la recita del Magnificat e che sarebbe bellissimo si ripetesse anche in ogni casa. La scena conclusiva del Presepe nel Pozzo fa vedere come si possono superare le contraddizioni con la purezza di una mente che sa comprendere la speranza di Dio. Complimenti per l'indicazione di un metodo che dovrebbe caratterizzare il nostro pensare cristiano".
Il pomeriggio "cavajolo" del vescovo si è concluso con una breve visita alla chiesa della Madonna della Cava e con un saluto alla segretaria della Associazione Culturale "La Cava e i Cavajoli" e ad alcuni membri della Pia Unione della Madonna della Cava, che il giorno di capodanno ha affisso sulla facciata della chiesa un manifesto di sostegno per Padre Scanavino.

MS

torna all'indice


comunicato
stampa del
1° gennaio 2011


Pubblichiamo a grande richiesta il testo della canzone «Quando
è Natale» affissa all'uscita
del 22° Presepe nel Pozzo


A conclusione di una giornata di intense visite al Presepe nel Pozzo, pubblichiamo, per soddisfare le numerose richieste, l'estratto del testo della canzone che costiusce il messaggio finale del Presepio 2010-2011, ringraziando ancora Michele Paulicelli per la squisita collaborazione e augurando a tutti un anno... come dice la canzone!!!


Quando il cielo partorisce stelle
e la terra non ha valli brulle,
quando il mondo non ha più terrore
e un bambino sboccia come un fiore...

Quando è notte e spunta già l'aurora
e l'inverno si fa primavera,
quando soffri ma il tuo volto ride
perché pensi che il buon Dio ti vede...

Quando il lupo gioca con l'agnello
e il serpente è buono col fanciullo,
quando un uomo già coltiva pace
e nel buio accende una luce...

Quando un figlio ha sete di giustizia
e il candore vince sull'astuzia,
quando un vecchio ha lo sguardo di bambino
e la sera sogna già il mattino...

Quando apri strade di speranza
e nel cuore spegni la violenza,
quando spezzi tutte le catene
e tu vinci il male con il bene...

Quando stenti a fare il tuo cammino
e qualcuno prende la tua mano,
quando tutto sembra ormai perduto
e il Messia, ecco, invece è nato...

Quando parli col tuo Padre Dio
e ti senti proprio figlio suo,
quando dai la vita per l'amico
e regali amore al tuo nemico...

È Natale! È Natale! È Natale per noi!!!

MS

torna all'indice